wstecz
Wewnetrzna i zewnetrzna droga
09.11.2009
Leas Blog - Tekst - Mathias Kreis

Źródło: www.eelea.de
Tłumaczenie: Monika Gromek

brak linii?


Mamy tendencje traktowac „zewnetrzna droge”, jako nasza droge zyciowa - ta droga doprowadzila nas
do podejmowania okreslonych decyzji, ktore mialy wplyw na nasze doswiadczanie zycia.
Podjete decyzje ida w parze z potepieniem siebie samego za popelnione zyciowe bledy, i zaczynamy:
„Gdybym nie rozpoczal tego zwiazku, nie musialbym przechodzic przez te doswiadczenia! Gdybym nie zostal
te trzy lata dluzej w firmie, nie zmarnowalbym swojego cennego czasu i stworzylbym cos sensownego”

Prawda jest taka:
Kazda decyzja jest najlepsza decyzja, jaka w danym momencie mozemy podjac. Inaczej bysmy jej nie podjeli.

I zamiast patrzec na to, co oferuje nam „zewnetrza droga”, powinnismy przyjrzec sie wewnetrznej drodze,
wowczas rozpoznalibysmy, ze nasza Dusza prowadzi nas w doswiadczenia.
W doswiadczenia, ktore pozwalaja nam coraz bardziej korzystac z Nowego. (wewnetrznej drogi – przyp.tlum.)
Tego rodzaju doswiadczenia, integruja nasze wewnetrzne czesci - inaczej bysmy ich nawet nie zauwazyli.

Ja sam, przez wiele lat angazowalem sie w zycie Kosciola, a pozniej pracowalem dla duchowych Organizacji.
Uczynilem to dlatego, poniewaz w owym czasie bylo to dla mnie najlepsze. Pozwolilo mi to na zintegrowanie
moich starych czesci, ktore chcialy oddac swoja moc grupie. One chcialy po prostu gdzies nalezec.

Nie zawsze byla to „latwa” droga, ale dla mnie byla to dobra droga i zaden „stracony czas” - dzisiaj to wiem.
Przy tym nauczylem sie wielu potrzebnych rzeczy.
Patrzac z perspektywy tych doswiadczen, zawsze moge pomoc innym ludziom, bedacym w podobnych sytuacjach.

Jest to wewnetrzna droga, droga Duszy, ktora jest podlozem, fundamentem kazdej zewnetrznej drogi. Wewnetrzna Droga jest Droga najwiekszych mozliwsoci wzrostu potecjalow, na ktore w danych momentach jestesmy otwarci.

Jest to Droga, ktora prowadzi nas nasza Dusza.


Serdecznie pozdrawiam - Mathias

brak linii?

Tłumaczyła: Monika Anna – Nineyih     mgromek@gmx.de          www.shaumbra.pl