Źródło: CC-Newsletter Juni 2010 „Shaumbra Monthly”
Tłumaczenie na niemiecki: Birgit Junker, na polski: Victoria F. Hammernick

Metafizyczni ludzie mówiąc o „zasłonie”, mają na myśli niewidoczna ścianę, która rozdziela nasz 3-wymiarowy świat od świata anielskiego. Używają wiele sposobów, aby przeniknąć tę zasłonę - zaczynając od medytacji i transu, narkotyków i namiotów, a kończąc na mediach i channelerach. Niektórzy ludzie są niekiedy w stanie, na krótko,
rzucić okiem poza te zasłonę, ale niewielu możne regularnie bywać i tu, i tam.

Ale rzeczywista zasłona nie jest koniecznie tą, która rozdziela nasze zewnętrzne światy.
Prawdziwa zasłona rozdziela nas od naszych większych potencjałów - dokładnie tutaj, na Ziemi.
Jest to ta zasłona, która upośledza nasze potencjały.
Wstrzymuje nas ona przed rozwiązywaniem naszych problemów i wyzwań.
Zabiera nam energie.
I więzi nas w skrzynce z limitacjami.

W każdym dniu naszego życia jesteśmy konfrontowani
z wyzwaniami - dużymi i małymi.
Twój samochód się psuje. Twój przepełniony rozkład zajęć, nie pozwala Ci na zrobienie dwóch rzeczy w tym samym czasie. Nie masz pojęcia z czego zapłacić rachunki, mając jeszcze przy tym wystarczająco pieniędzy na zrobienie tego, czego pragniesz. Twoje dzieci maja problemy i wymagają, aby je dla nich rozwiązać, chociaż masz wystarczająco dużo do czynienia z sobą samym. Twoje emocje są zupełnie poza kontrolą i nie masz pojęcia, jak możesz się uziemnić. Pragniesz oświecenia i rozszerzonej świadomości, ale nie jesteś pewien, jak masz je osiągnąć.

To są prawdziwe wyzwania codziennego życia.
Przeważnie próbujemy połowicznie rozwiązać niektóre z nich, ale najczęściej z frustracji podnosimy nasze ręce
do góry, w nadziei, że będzie to kiedyś funkcjonować.

Prawdziwa zasłoną jest lenistwo.
Lub być możne apatia.
Lub być możne brak pasji.
Lub być możne, ale tylko być możne, zapomnieliśmy użyć naszej kreatywności?
Prawdziwą zasłoną jest obojętność i stan, w jakim znajdujemy się w danym momencie.
Diabłem, który utrzymuje nas w uległości i poddaniu jest nasza własna apatia.

Moją pasją jest rzeczowość.
Warzyła się przez ostatnie lata a teraz kipi, wylewając się na zewnątrz.
Mogę to ująć w pięciu denerwujących słowach, które słyszę podróżując po całym świecie:

„Nie, to nie jest możliwe”

Czy zdajesz sobie sprawę, jak często mówią (lub myślą) to ludzie?

Kiedyś i gdzieś, ludzie zostali tak zaprogramowani, że automatycznie wymawiają je, gdy są konfrontowani z przeciwnościami.
Spróbuj zadzwonić do lotniczego serwisu obsługi klientów. „ Nie, to nie jest możliwe”.
Mają swoje prawa i reguły, i do jasnej cholery, będą jak przyklejeni, trzymać się ich.
Jeżeli musisz iść do urzędu w sprawie podatku, licencji lub w zasadzie w każdej sprawie, będziesz przywitany
przez urzędnika, bez uśmiechu, wręcz z „NIE” energetycznie wytatuowanym na jego twarzy.

Sprzedawcy, kelnerzy, hotelowi recepcjoniści, stewardzi, programiści komputerowi, nawet listonosze - wydaje się, że oni wszyscy zapisali się na pewnej płaszczyźnie świadomości pt. „Nie, to nie jest możliwe”.

I chociaż wydaje się, że ta zasłona jest bardzo gęsta, bardzo łatwo jest przez nią przejrzeć w swoim własnym życiu.
„Wszystko jest możliwe”- jeżeli wyjdziesz poza ten stary sposób myślenia.
A to zaczyna się od małych spraw i rozciąga się na duże. I funkcjonuje to tak:

Jesteś skonfrontowany z pewnym wyzwaniem (po prostu rzeczy dzieją się, gdy znajdujesz się w fizycznej realności).

Stop!
Zanim trafisz w automatyczną reakcję „ Nie”, zatrzymaj się i odetchnij głęboko.
Weź głęboki oddech i pomyśł, że to nie jest problem, to jest tylko energia (jak mawiał Adamus w Misternej Szkole).

To, co wydaje się problemem bez wyjścia, jest w rzeczywistości zabawną okazją, do zaktywizowania Twoich psychiczno-kreatywnych energii.

Weź głęboki oddech i odpręż się.
Jeżeli to zrobisz, pozwolisz w rzeczywistości służyć Twojemu wyższemu świadomemu potencjałowi.
Przestań myśleć w tym momencie o tym problemie i po prostu odetchnij nim.

Ahhhh!
Ta energia nagle zmienia się.
Nagle odczuwasz ją nie jako taką, która zmusza cię do przybrania pancerza bojowego lub do użycia przerażającego wyrażenia „ Nie, to nie jest możliwe”.
W tym świętym momencie przerwy, rozpuszczasz tę prawdziwą zasłonę.
Jest to zasłona z „Nie”. Zasłona limitowanych potencjałów. Zasłona poddawania się.
Otwierasz świat pełen nowych możliwości i Nowej Energii.
Przestań koncentrować się na problemach i oddychaj nowymi potencjałami.
Nie myśl, po prostu oddychaj.
Ahhh!

Poza tym, w tej świętej chwili, zmierzyłeś się sam z czysto energetycznymi właściwościami wyzwania.
Wiec odtąd, nie musisz „rozmyślać“ nad rozwiązaniem, ono po prostu do Ciebie przyjdzie!
W najbliższym czasie „dostaniesz” nagle to rozwiązanie. „Och”, pomyślisz, „ skąd TO przyszło!”.
Przyszło od Ciebie, z Twojego rezerwuaru wspaniałych potencjałów.
I podziękuj za to sobie - jakby powiedział Tobiasz.

Jeżeli przejdziesz przez te prawdziwą zasłonę, ludzie pomyślą, że jesteś cudowny.
A problemy staną się dla Ciebie raczej zabawnym wyzwaniem - jak rozwiązanie krzyżówki Sudoku - niż problemem, który przytłacza i zabiera energie.

Im częściej będziesz używać w swoim życiu tego prostego, burzącego zasłonę sposobu,
tym częściej i więcej twórczego potencjału przypłynie do Ciebie od Twojej kreatywnej energii.
„Nie“ będzie słowem z Twojej przeszłości, a „ Wszystko jest możliwe” będzie pieśnią Twojej Duszy.

Kochana Shaumbro, wyzwaniem jest już właściwość waszej pracy, jaka wykonujecie tutaj.
Uderza ona w podstawę masowej świadomości.
Istnieją stare energetyczne siły (i ludzie), które sprzysięgają się przeciwko Wam.
Parę waszych aspektów, sądzi o Was, że jesteście komikami i sieje wątpliwości i zamieszanie w Waszym umyśle.
Powiedzenie „Nie, to nie jest możliwe” jest zaprogramowana reakcja na wybuchowe tematy, jakie spotykacie
na swojej drodze.
Naturalnie, jesteście jednak Standardem w nowej świadomości i nauczycielami większych potencjałów.
Weźcie głębszy oddech.
Ahhh!
Wszystko jest możliwe, nawet ( a szczególnie wtedy) Jeżeli wydaje się niemożliwe.
A wiec naprzód z kreatywnymi potencjałami!
Wznosimy się poza prawdziwe zasłony!